Loading...

Una nuova ed evoluta forma di cemento, dotato di qualità sottili e raffinate, che conferiscono a questo antico materiale da costruzione un nuovo linguaggio espressivo. Il risultato è un materiale delicato, la cui morbidezza viene rivelata da una superficie che offre una sensazione tattile simile al velluto. Il colore, poi, si unisce al cemento in un rapporto organico e gentile. Tale caratteristica, insieme alla raffinatezza della finitura superficiale, allontana la tradizionale percezione di un materiale grezzo e dona al cemento una dimensione preziosa. Cementoskin® è un materiale per l’architettura e il design resistente a qualsiasi tipo di sporco. È adatto al mercato pubblico e privato, e per applicazioni sia indoor sia outdoor.

It´s a new and evolved form of concrete with subtle qualities, which give this ancient construction material a new visual language. The result is a delicate material, whose softness is disclosed by a surface with a velvet-like tactile sensation. Colours blend with concrete to form an organic and gentle relationship. This characteristic, together with the thinness of the finish, changes the traditional perception of roughness to give concrete a feeling of preciousness. Cementoskin® is a material for architecture and design products resistant to all types of dirt. It is suitable for both private and public areas, and for both indoor and outdoor applications.